-
Pages
-
Categories
Tag Archives: Carrara
Rovina…
Una crepa nel pneumatico di una ruspa e il bianco della polvere di marmo…
An hole in the bulldozer tyre and the white of marble dust…
Veduta di cava
lo Carrarese che di sotto alberga,
ebbe trà bianchi marmi la spelonca
per sua dimora; onde a guardar le stelle
e ‘l mar no li era la veduta tronca.
“Dante Alighieri, La Divina Commedia, Inferno, XX”
Sagro innevato
Il monte Sagro, estremo sperone nord-occidentale delle Apuane, si erge solitario rispetto allo spartiacque principale della catena e domina la zona di Carrara.
The Sagro mount, extreme north-western spur of the Apuane, it erges hermit as to the main watershed of the chain and it controls the zone of Carrara.
Silenzio
La campagna e’ deserta,
i monti sono spenti
ed e’ vuota la strada:
solo di quando in quando
un cuculo canta nell’ombra dei pioppi.
(F. Garcia Lorca, Silenzio)